0
Skip to Content
Creative Dutch-to-English Translations
Home
About Services
Translation
Revision, Review & Proofreading
Machine Translation Post-Editing
About Rates
Rates: Translation
Rates: Revision, Review, Post-Editing & Proofreading
Testimonials
About Portfolio
Portfolio: Books
Portfolio: Marketing
Portfolio: Creative
Portfolio: Non-Fiction
Credentials
Meet the Translator
Contact
Blog
Creative Dutch-to-English Translations
Home
About Services
Translation
Revision, Review & Proofreading
Machine Translation Post-Editing
About Rates
Rates: Translation
Rates: Revision, Review, Post-Editing & Proofreading
Testimonials
About Portfolio
Portfolio: Books
Portfolio: Marketing
Portfolio: Creative
Portfolio: Non-Fiction
Credentials
Meet the Translator
Contact
Blog
Home
Folder: Services
Back
About Services
Translation
Revision, Review & Proofreading
Machine Translation Post-Editing
Folder: Rates
Back
About Rates
Rates: Translation
Rates: Revision, Review, Post-Editing & Proofreading
Testimonials
Folder: Portfolio
Back
About Portfolio
Portfolio: Books
Portfolio: Marketing
Portfolio: Creative
Portfolio: Non-Fiction
Credentials
Meet the Translator
Contact
Blog
Why English Is a Terrible Language
Dutch Language Hayley Wakenshaw 02/06/2025 Dutch Language Hayley Wakenshaw 02/06/2025

Why English Is a Terrible Language

English is a minefield. A charming, expressive, often beautifully elegant minefield, but a minefield all the same.

Read More
Can Punctuation Save Money?
Translation advice Hayley Wakenshaw 05/05/2025 Translation advice Hayley Wakenshaw 05/05/2025

Can Punctuation Save Money?

Missing commas and tiny punctuation errors have caused million-dollar disputes and even destroyed space probes. Good punctuation really does matter!

Read More